P13-1

アスパラ刺繍ワンピース

Asparaguses embroidered dress

[2503720/Gray]

ハリネズミかぎ編みロゴ刺繍ドルマンＴ

Hedgehogs crochet t-shirt

[2502205/White]

配色ストレートパンツ

Straight pants

[2503810/Khaki]

P13-2

チェックプリント刺繍Ｔ

Plaid printed and cups embroidered t-shirt

[2503110/Ivory]

ねこ刺繍テーパードパンツ

Cats embroidered pants

[2502955/Cgray]

P14-1

異素材パッチワークＴ

Patchwork designed t-shirt

[2502245/White]

サイド花刺繍ストレートパンツ

Flowers embroidered pants

[2501710/Beige]

P14-2

重さ比べ刺繍Ｔ

Unique embroidered t-shirt

[2501060/Olive]

イカリ刺繍裾タックパンツ

Anchors embroidered pants

[2501260/Indigo]

P15

花刺繍ブラウス

Flowers embroidered blouse

[2501450/Ivory]

花刺繍スカート　

Flowers embroidered skirt

[2501460/Green]

P16

Lemon and Orange/レモンとオレンジ

爽やかな香り　手を伝う果実のみずみずしさ　おひとついかが？

Pleasant aroma, this fruit is really fresh! Would you like one?

Stationery/ステーショナリー

使い慣れている筆やパレット　夢中に描く　わたしのアトリエ

My favorite brushes and palette, I love drawing pictures in my atelier.

Check and waltz/チェックとワルツ

優しく包み込むチェックと一緒に。それぞれの想いを秘めて優雅におどる踊り子たち。

Flowers look like dancing. It is graceful dance.

Fuwafuwa-PuKaPuka/ふわふわぷかぷか　

ふわふわ・・・ぷかぷか・・・

ゆるやかに、流れるように、溶けるように,

fluffy、、、drifting lazily、、、like melting

With you/あなたと

時にはサンサンと太陽のように輝いて、

時にはシンシンと月のように寄り添う。そんな柄。

Sometimes it looks like sun, sometimes it looks like moon.

I feel that way.

7:15am routine/朝7時15分のルーティーン

目が覚めて、楽しみにしていたドーナツ食べて、今日の服を考える。

そんな朝のルーティーン。

My 7:15am routine is…

I eat a donut and I choice outfit.

That is my favorite routine.

P17

糸巻きロゴ刺繍カーデ

Spools embroidered cardigan

[2501220/Green]

レモンとオレンジ総柄刺繍ワンピース

Lemons and oranges embroidered dress

[2502615/White×Black]

洗濯物刺繍パンツ

The washing is out embroidered pants

[2503610/Cgray]

P18

ドットプリント花刺繍シャツ

Flowers embroidered shirt

[2502865/White]

切替えチェックスカート

Plaid skirt

[2502945/Blue]

P19

レモン刺繍チュニックシャツ

Lemons embroidered tunic shirt

[2502845/Gray]

配色ストレートパンツ

Straight pants

[2503810/Cgray]

P20

街並みパッチワーク刺繍ジャケット

Streetscape embroidered jacket

[2501700/Beige]

花の刺繍ジャガードベスト

Flowers embroidered vest

[2501300/Navy]

花刺繍ブラウス

Flowers embroidered blouse

[2502965/Olive]

花プリントチェックスカート

Flowers and plaid skirt

[2501420/Navy]

P21

透かし刺繍シャツ

Openwork embroidered shirt

[2501520/Gray]

チンアナゴの住む海の中プリントＴ

Sea printed t-shirt with a spotted garden eel brooch

[2501080/Navy]

大柄チェックスカーチョ

Plaid pants

[2501570/Blue]

P22 物撮りページ

大柄花刺繍ドルマンＴ

Flowers embroidered t-shirt

[2503120/Navy]

ポケット付きプリントT

Pocket t-shirt

[2503320/Ice gray]

アルファベット刺繍シャツ

Alphabet embroidered shirt

[2503300/Orange]

ヤギの文通刺繍ブラウス

Story embroidered blouse

[2503600/Khaki]

冷蔵庫刺繍前開きブラウス

The refrigerator embroidered blouse

[2503860/White]

P23

リース刺繍切替えワンピース

Wreaths embroidered dress

[2501680/White]

無地is ベストＴ

Simple t-shirt

[2501100/White]

ポケット花刺繍スリットパンツ

Flowers embroidered pants

[2501820/Gray]

P24

バード透かし編みジャガードプルオーバー

Birds designed pullover

[2502305/Blue]

クリームソーダ刺繍ドルマンＴ

A melon soda float embroidered t-shirt

[2502005/Navy]

北欧フルーツ総柄プリントガウチョ

Fruits printed pants

[2503430/Gray]

P25-1

抽象的プリントＴ

Abstract painting t-shirt

[2503260/White]

イカリ刺繍裾タックパンツ

Anchors embroidered pants

[2501260/Indigo]

P25-2

車と鍵刺繍ドルマンＴ

Car and key embroidered t-shirt

[2501120/Purple]

裾ギャザー切替えパンツ

Unique pants

[2503820/Navy]

P26-1

いろいろポケット刺繍ブラウス

Cute pockets embroidered blouse

[2503850/Khaki]

ナチュール刺繍ギャザースカート

Natural embroidered skirt

[2503320/White]

P26-2

ポケット探し刺繍Ｔ

Finding pocket embroidered t-shirt

[2503100/Green]

リメイク総柄刺繍スカート

Beautiful embroidered skirt

[2503500/White]

P27

花プリントチェックキャミワンピース

Flowers and plaid dress

[2501400/Purple]

無地isベストＴ

Simple t-shirt

[2501100/Black]